Éditorial

• Serge BOUZNAH, S’occuper de la minorité, mais aussi prendre soin de la majorité : l’approche transculturelle, une clinique du lien
  

Entretien

• La psychologie comme sport de combat. Les mille vies de Yoram Mouchenik. Entretien avec Yoram MOUCHENIK
  Propos recueillis par Claire MESTRE et Julie AZOULAY-SAMUEL

Dossier Traduire(s) – Tarjii – Coordonné par Guillaume WAVELET et Alice Titia RIZZI

• Candice TEP, Sitha SENG, Marie Rose MORO et Khadija CHAHRAOUI, Entre deux mondes : une traduction contextuelle des berceuses cambodgiennes
  
• Virginie BOBIN, Résister en traduction. Rejouer l’expérience des interprètes en milieu d’asile
  
• Voskan KIRAKOSYAN, Claire MESTRE et Alain DUCOUSSO-LACAZE, Dès la salle d’attente, la relation interprète-patient et le contre-transfert culturel de l’interprète
  
• Guillaume WAVELET, N’nah Nataliya Nathalie ROBAIX, Sara SKANDRANI et Marion FELDMAN, « Être à la transmission » : le vécu de l’interprète comme levier thérapeutique en clinique transculturelle
  

Articles originaux

• Caroline CURY, Le groupe thérapeutique contes en prison ou comment construire un pont avec un bout de ficelle
  
• Bleuenn LABBE et Gweltaz FILY, « Pour moi, pour les autres, pour la France », l’engagement des adolescents dans l’armée française
  
• Margret VITALIS, Se redécouvrir sujet : un groupe de parole auprès de migrants
  

Note de recherche

• Nicole FLORENTINY, Transmission culturelle et maternage à l’Île de La Réunion : persistance des gestes africains
  

Note de terrain

• Marie BELDIMAN, Les enfants confiés aux services de protection de l’enfance : des réfugiés politiques ?
  

Présentation de WEIJI

Livres

Colloques