Éditorial

• François Giraud, Jonathan Ahovi, Claire Mestre, Thierry Baubet, Marie Rose Moro, Obama et la République plurielle

Dialogue

• Julien Jalâl-Eddin Weiss, Jean Düring, Emmanuel Düring, Que faire avec la tradition musicale ?

Dossier : Que faire de la tradition ?

• Hommage de Marie Rose Moro, Aurélie François, une si élégante et brillante psychiatre
• Aurélie François, Traditions et oppositions
• Jean-Baptiste Loubeyre, «  Détruire, dit-elle  »
• Jacques Moury, Regard d’un juriste sur la tradition  : la coutume
• Chiara Bortolotto, La sirène Mami Wata  : un cas de réemploi transcuturel
• Jacques Lombard, Dire la tradition ou la tentation de l’universel

Articles originaux

• Philippe Conti, Hervé Landa, Le décontenancement : une approche ethnopsychologique de la prostitution
• Daniel Dérivois, La complexité clinique interculturelle : quelle posture épistémologique pour le psychologue clinicien ?
• Jeanne-Flore Rouchon, Aymeric Reyre, Olivier Taïeb, Marie Rose Moro, L’utilisation de la notion de contre-transfert culturel en clinique

Recherches

• Muriel Bossuroy, La figure de Rey au Burkina Faso

Portrait

• Claire Mestre, Esthétique et irrespect dans l’écriture de Raharimanana

Actualité

• Marie-Jo Bourdin, Face à l’excision. Paroles de prévention et demandes de réparation

Une image

Témoignages

• Sylvain George, Temesghen B., La lettre de Temesghen

Rencontre

• Le Comité Contre l’Esclavage Moderne

Images

• François Giraud, Entre les murs

Revue de Presse

• François Giraud, Les Chinois sont devenus Noirs…

Livres

Informations