L’autre : Quel est votre parcours, pour réaliser des films ?

Nurith Aviv : Petite, j’ai commencé par être photographe, il faut dire que mon père était photographe. J’ai fait par la suite des études à l’IDHEC (aujourd’hui appelée la FEMIS) puis je me suis mise à la prise de vue et je suis ainsi devenue la première femme chef opérateur en France.

J’ai d’abord fait l’image pour les autres et, à un moment donné, sans le décider vraiment, j’ai glissé vers la réalisation. Mais l’image est toujours restée très importante pour moi.

L’autre : Pourquoi avez-vous choisi le « film » comme support ?

NA : Sait-on vraiment le pourquoi des choses ? J’ai commencé par être attirée par la photographie, puis par l’image animée. J’étais très contente de faire l’image et puis on m’a demandé de faire un film. Je pouvais le faire et j’avais fait tellement d’images… J’ai fait l’image et dans ma façon de faire, la réalisation était déjà là. Je fais souvent des plans très longs, des plans séquences et lorsque l’on fait des plans séquences très longs, on peut déjà dire que l’on fait de la réalisation… mais ce n’était pas encore la réalisation de mes propres films. Je continuais à signer l’image. C’était les films des autres, leurs idées, mais la réalisation proprement dite, la construction venait de moi. Ensuite pour les deux premiers films, les sujets ne venaient pas de moi. Je continuais à faire l’image.

On peut dire que le premier film intégralement de moi, c’est Circoncision en 2000. L’idée c’était de mettre en scène la parole. Et ensuite chaque film a vraiment fait naître le suivant. Il est comme la suite logique du film précédent. Je suis restée fidèle à mon idée de mise en scène de la parole, d’un point de vue cinématographique.