Ses publications

---

Article de dossier

Former au travail avec interprète de service public et à la médiation interculturelle

Une étude exploratoire

Par Yvan LEANZA, Rebecca ANGELE, François RENÉ DE COTRET, Serge BOUZNAH et Stéphanie LARCHANCHÉ

Consulter

---

Article

Faire entrer le multilinguisme dans les équipes de soins de santé

Les hauts et les bas de l'intégration des interprètes (Québec)

Par Yvan LEANZA

Consulter

---

Article de dossier

Donner la parole aux interprètes :

le mythe de la neutralité et autres facteurs contextuels pouvant nuire à la performance*

Par François RENÉ DE COTRET, Eva OŠLEJŠKOVÁ, Soumya TAMOURO et Yvan LEANZA

Consulter

---

Article de dossier

Faire entrer le plurilinguisme dans les équipes cliniques.

Les conditions nécessaires et suffisantes pour établir une collaboration interprète-praticien-usager constructive

Par Yvan LEANZA

Consulter

---

Article original

L’interprète médiateur communautaire

Entre ambiguïté et polyvalence

Par Yvan LEANZA

Consulter

---