L’utilisation d’objets dans la formation des psychothérapeutes

Dans cet article, l’auteur décrit comment il utilise différents objets dans la formation des psychothérapeutes familiaux. Le travail est centré sur le savoir-être du professionnel. Conter l’histoire personnelle à partir des objets permet d’une façon libre et métaphorique de donner un sens, et de changer le sens du récit aisément. Les objets dont il s’agit dans ce travail sont : la valise qui accompagne le récit du génogramme des futurs psychothérapeutes, les sculptures par lesquelles ils représentent les relations dans leurs familles d’origine et l’utilisation du corps avec ses expressions ; les animations et les dramatisations.

Mots clés : Objet, génogramme, sculpture, corps.

The use of objects in training for psychotherapists

In this article, the author describes how he uses various objects to train family psychotherapists. The work is mainly centered around the «being aware» of the therapist. Telling one’s own personal story using objects, enables a free and metaphoric way of conveying and also of changing the sense of the story. The objects mentioned in this article are: the «baggage» wich accompanies the narration of the genogram of futurs psychotherapists; «the sculptures» through which the family relations of the original family are represented and the use of the body and its expressions, animations and dramatizations.

Key words: Objects, genogram, sculpting family, body.

La utilización de objetos en la formación de sicoterapeutas

En este artículo el autor describe como el utiliza diferentes objetos en la formación de terapeutas familiares. El trabajo está centrado en el «saber ser» del profesional. Contar una historia personal partiendo de objetos permite de manera libre y metafórica de dar un sentido y de transformar facilmente el sentido del relato. Los objetos de los que se trata en este trabajo son: el bagaje que acompaña el relato del genograma de los futuros sicoterapeutas, las esculturas por las cuales ellos representan las relaciones en sus familias de origen y la utilización del cuerpo con sus expresiones, las animaciones y las dramatizaciones.

Palabras claves: Objeto, genograma, escultura, cuerpo.