Le colloque de la revue L’autre à l’île de la Réunion du 11 et 12 juin 2026 dans la petite ville de l’Entre Deux, a été l’occasion de retrouver Jacqueline Andoche, dont la présence est inscrite dans l’histoire de la psychiatrie transculturelle. En effet, sa pratique de l’anthropologie à la Réunion, son intérêt pour la souffrance psychique et sa participation ancienne aux consultations de Tobie Nathan, font d’elle une familière de notre champ.

Nous avions vécu avec elle, quelques jours auparavant, un « rond de causé », après la visite du site le Dimitile, lieu mémorial du marronnage : elle avait dirigé, grâce à la circulation d’un bâton de parole, un cercle où chacun d’entre nous avait rendu hommage à ses ancêtres.

Nous nous sommes retrouvées toutes les deux au sein de son jardin, aux mille essences patiemment plantées par ses parents, sur la véranda de sa maison poétique. Après avoir fait le tour des plantations, commenté le temps qui passe, évité l’énorme araignée qui règne en gardienne au sein de sa toile géante, je l’ai interviewée.

Jacqueline, celle que les psy transculturels appellent gentiment la « fée bleue », a déroulé le fil de ses recherches et de sa quête spirituelle. Nous avons aussi évoqué une anthropologue aujourd’hui disparue, Annie Hubert, amie commune, avec qui elle partageait le goût de la cuisine. Jacqueline s’est révélée être plus qu’une enseignante-chercheuse classique : une transfuge des sciences humaines qui, fuyant l’anthropologie « mainstream », enquête dans les limites de la spiritualité et de l’anthropologie réflexive.