Les pères en exil sur la scène périnatale

Claire MESTREClaire Mestre est psychiatre, psychothérapeute, anthropologue, responsable de la consultation transculturelle du CHU de Bordeaux, Présidente d’Ethnotopies, co-rédactrice en chef de la revue L’autre.

Lia FORT-JACQUESLia Fort-Jacques est psychiatre, Hôpitaux de Lannemezan, Pôle de Pédopsychiatrie.

Abécassis, M. L., Bidaud, E. (2014). La présence contemporaine du sujet masculin sur la scène périnatale: une dynamique familiale modifiée. Le Télémaque, 46, 103-117.

Battaglini, A., Gravel, S., Poulin, C., Fournier, M., & Brodeur, J. M. (2002). Migration et paternité ou réinventer la paternité. Nouv. Prat. Soc. 15: 165-179.

Bergheul, S., Ramde, J., Ourhou, A., & Labra, O. (2018). La paternité en contexte migratoire: déstabilisation et redéfinition du rôle paternel. Revue Internationale de L’éducation Familiale 43: 91-115.

Davoudian, C. (2020) Mères et bébés en errance migratoire. Yakapabe.

Devereux, G. (1985). Ethnopsychanalyse complémentariste. Flammarion.

Este, D., Ychble, A. (2008) Perceptions and experiences of Sudanese refugee and Rus-sian immigrant men as fathers in the Canadian context. Father involvement conference 2008: Diversity. Visibility. Community. Université of Calgary.

Fancello, S. (2008). Sorcellerie et délivrance dans les pentecôtismes africains. Cahiers d’Etudes Africaines, 189-190, 161-183.

Fort-Jacques, L. (2019). Les pères en exil sur la scène périnatale. Revue de la littérature, illustrée de cas cliniques [thèse d’exercice]. Université de Poitiers.

Godelier, M. (2016). La pratique de l’anthropologie, du décentrement à l’engagement. Entretien présenté par Michel Lussault. Presses universitaires de Lyon.

Golse, B. (2017). Père œdipien, père préœdipien: la construction de la place du tiers au cours des interactions précoces. Dans N. Glangeaud-Freudenthal, F. Gressier & A Sutter-Dallay (dirs.), Accueillir les pères en périnatalité (pp. 13-24). Erès.

Jousselme, C. (2017). Le père dans les «nouvelles familles». Dans N. Glangeaud-Freudenthal, F. Gressier & A. Sutter-Dallay (dirs.), Accueillir les pères en périnatalité (pp. 173-180). Erès.

Koné-Mariko, A., & Mestre, C. (2018). La paternalité à l’épreuve de la migration. Spirale, 85, 115-127.

Lamb, M., & Tamis-LeMonda, C. (2004). The role of the father: An introduction. Dans M. Lamb (dir.). The role of the father in child development (4^e éd.). Wiley.

Lamb, M. (2010). The role of the father in child development (5^eéd.). Wiley.

Marie, A. (dir.). (1997). L’Afrique des individus. Karthala.

Missonnier, S., Golse, B., & Soulé, M., (dirs). (2004). Monographie de la psychiatrie de l’enfant. PUF.

Mestre, C. (dir). (2016). Bébés d’ici, mères d’exil. Eres.

Mestre, C., & Gioan, E. (2014). Comment la culture vient aux femmes à la naissance de leur bébé? Spirale, 70, 85-92.

Montigny (de), F., Gervais, C., & Tremblay, J. (2015). L’expérience de pères québécois de la naissance de leur enfant. Rech. Fam., 12, 125-136.

Moro, M. R. (1994). Parents en exil, psychopathologie et migration. PUF.

Moro, M. R. (2004). Psychothérapie transculturelle de l’enfant et de l’adolescent. Dunod.

Moro, M. R., Mestre, C., & Réal, I. (2009). Périnatalité: des mères et des bébés en exil. Dans T. Baubet, M. R. Moro (dirs)., Psychopathologie Transculturelle (pp. 169–189). Elsevier Masson.

Pachoud, D., Lhuillier, G., Ramde, J., & Moro, M. R. (2019). Être père et repères en migration. J. Psychol., 365: 71-77.

Pourtois, J. P., Demonty, B., & Jouret, D. (2004). Souffrances affectives, cognitives et sociales des parents en exil. Pensée Plurielle, 8, 51-60.

Ramdé, J. (2015). Le rôle du père dans le développement socio-affectif et cognitif des enfants en contexte migratoire. Alterstice, 5 (1), 3-6.

Roer-Strier, D., Strier, R., Este, D., Shimoni, R., & Clark, D. (2005). Fatherhood and immigration: Challenging the deficit theory. Child & Family Social Work, 10 (4), 315 – 329.

Touhami, F., & Moro, M. R. (2019). Les pères aussi se métissent dans la migration. Analyse transculturelle. Enfances Psy, 81, 34-41.

Yayhaoui, A. (1997). De la place du père: entre mythe familial et idéologie institutionnelle. La Pensée Sauvage.

Winnicott, D., Kalmanovitch, J., & Sauguet, H. (1969). De la pédiatrie à la psychanalyse. Payot.

Mestre C, Fort-Jacques L. Les pères en exil sur la scène périnatale. L’autre, cliniques, cultures et sociétés, 2021, volume 22, n°1, pp. 38-48

Résumé

Les pères en exil sur la scène périnatale

La place des pères en exil sur la scène périnatale soulève de multiples questions qui viennent retentir sur les pratiques de soins. Ces questions sont traversées par l’évolution des modèles paternels dans notre société et par le retentissement de la migration et de l’exil sur les pères. Dans cet article, nous proposons deux exemples cliniques, issus de dispositifs de soins différents, pour mettre en lumière la place de pères exilés et les enjeux que celle-ci soulève. Ces deux situations sont confrontées à la littérature actuelle sur les pères en exil en situation de périnatalité. La conclusion de l’article est que l’engagement des pères en exil est possible et repose sur une disposition psychique: «l’espace paternel», propre à la triangulation précoce avec le bébé. C’est dans cet espace que les professionnels peuvent encourager les pères en exil à assumer leur paternité et leurs fonctions de paternage.

Abstract

Fathers in exile and the perinatal period

The role of fathers in situations of exile during the perinatal period raises numerous issues that have an impact on care practices. These issues are influenced by the evolution of the models of fatherhood in our society, and by the impact of migration and exile on fathers. In this article, we describe two clinical cases, derived from two different care provision systems, to cast light on the role of fathers in situations of exile, and the challenges that arise. These two cases are set against the present literature on fathers in exile in the perinatal period. The conclusion reached is that the implication of fathers in exile is possible, and is based on a psychic dimension, the “paternal space”, in the early triangulation with the baby. It is within this space that professionals can encourage exiled fathers to take on their role of fatherhood and their fathering functions.

Resumen

Padres en exilio en el ámbito perinatal

El lugar de los padres en exilio en el ámbito perinatal plantea muchas preguntas que afectan las prácticas de cuidado. Estas preguntas están influenciadas por la evolución de los modelos paternos en nuestra sociedad y por el impacto de la migración y el exilio en los padres. En este artículo, ofrecemos dos ejemplos clínicos, extraídos de diferentes sistemas de atención en salud, con el fin de resaltar el lugar de los padres exiliados y los problemas que esto plantea. Estas dos situaciones se comparan con la literatura actual sobre padres en exilio en situación perinatal. La conclusión del artículo es que el compromiso de los padres en exilio es posible y se basa en una disposición psíquica: “espacio paterno”, específico de la triangulación temprana con el bebé. Es en este espacio donde los profesionales pueden incentivar a los padres en exilio a asumir su rol de padres y las funciones que esto conlleva.