Dans le film du réalisateur français Mathieu Kassovitz, intitulé La Haine (1995), une voix évoque en off les propos d’un homme qui tombe d’un grand immeuble : il se répète dans sa descente : « Jusqu’ici tout va bien… jusqu’ici tout va bien… ». Le commentaire du narrateur est péremptoire et incisif. Il conclut : « mais l’important c’est pas la chute, c’est l’atterrissage ».