Note de terrain

© Jens Cederskjold , Gauri Gill (1970-) & Rajesh Vangard (1975-) – Gods of the Home and Village (2015) – Selective enlargement, 2023. Source (CC BY 2.0)

D’une rive à l’autre, l’art Warli (Inde)

Passages pluriels au cours d’une expérience institutionnelle

et

Armelle HOURS

Armelle Hours est psychiatre, psychanalyste à Lyon.

Christian JOURNET

Christian Journet est fondateur et Président de l’association Duppata.

Bion, W. R. (1965). Transformations. PUF (1982).

Bietling, H. (2007). La vraie Image. Croire aux images. Gallimard.

Brun, A. (2012). La médiation thérapeutique dans la psychose infantile. Carnet Psy, 162, 37-40.

Brunaud, P. (2013). Le déménagement. Annuel de l’APF, 1, 117-127.

Chiantaretto, J.F. (2023). Préface. Dans J.-C. Rolland, Aux sources de l’inspiration. Ithaque.

Delion, P. (2017). Accueillir l’originaire et l’archaïque en psychothérapie institutionnelle de l’enfant. Dans J. Boushrira & S. Missonnier (dir), L’originaire et l’archaïque (pp. 135-148). PUF.

Daniélou, D. (1994). Mythes et Dieux de l’Inde, le polythéisme hindou. Flammarion.

Descola, P. (2021). Les formes du visible. Seuil.

Freud, S. (1898). « Esquisse pour une psychologie scientifique », La naissance de la psychanalyse, lettres à W. Fliess, notes et plans (1887-1902). PUF, 1956.

Freud, S. (1904a [1903]). La méthode psychanalytique de Freud. Dans La technique psychanalytique (pp. 1-8). PUF, 1981.

Hochmann, J. (2011). La causalité narrative. Cliniques méditerranéennes, 1(83), 155‑170.

Hours, A. (2014). Au fil d’un groupe conte, l’aventure de quelques images. Journal de la psychanalyse de l’enfant, vol. 5, 197-216.

Hours, A. (2016). Reading Fairy Tales and Playing a Way of Treating Abused Children. Journal of infant child and adolescent psychotherapy, 13, 141-151.

Hours, A. (2021). En temps de pandémie, la double face des mesures de protection, un risque de plus pour la médiation. Psychiatrie française, 3(20), 1- 8.

Hours, A. (2022). The institution, mental disability and the psychoanalyst: Prospects presented by a revival of intersubjective receptivity in groups. The International Journal of Psychoanalysis, 103(1), 144-158.

Hours, A., Ferlay, C., Robineau, L., Torresin, N., & Journet, C. (2023). Du conte à la fresque warli co-constructions fructueuses au sein d’un domicile collectif. Lien Social [En ligne], 1331, URL : https://www.lien-social.com/Du-conte-a-la-fresque-Warli-co-constructions-fructueuses-au-sein-d-un-Domicile-Collectif

Kaës, R. (2012). Conteneurs et Méta conteneurs. Journal de la psychanalyse de l’enfant, 2(2), 643-660.

Kaës, R. (2015). L’extension de la psychanalyse. Dunod.

Korff-Sausse, S. (2021). Dire l’indicible. Érès.

Lecourt, E., & Bass, H.P. (2020). Comment faire du groupe un soin. Revue de psychothérapie psychanalytique de Groupe 2(75), 11-13.

Marchand, J. (2011). Construction identitaire de l’art tribal contemporain indien : Jangarh Singh, Shyam et Jyvia Soma Mashe. [Mémoire M2 – Histoire de l’art contemporain Paris I Panthéon-Sorbonne]. https://www.andershus.fr/articles/Memoire Julia Marchand.pdf

Rolland, J.-C. (2020). Langue et psyché. Instantanés métapsychologiques. Ithaque.

Rolland, J.-C. (2021). Le verbe devant l’inconscient. Ithaque.

Rolland, J.-C. (2023). Aux sources de l’inspiration. Ithaque.

Rossello, J.-J., Hours, A., Journet, C. (2023). Conférence du 19 septembre 2023. L’Art Warli, l’image, le narratif. Association Psyché & Art.

Roussillon, R. (2021). L’art psychanalyste. PUF.

Vayeda, M., & Vayeda, T. (2020). The deep. Tara books.

Winnicott, D.W. (1971). Jeu et réalité, L’espace potentiel. Gallimard.

Bibliographie – art Warli

Autres Maîtres de l’Inde (2010). Hors-série, Revue des Beaux-Arts. Beaux-Arts éd.

Breton, J.-J. (2019). L’Asie tribale. Dans Les arts premiers (pp. 104-114). PUF.

Beier, U., Somâ Mâse, J. and Other Warli Painters. (1977). Port Moresby, Institute of Papua New Guinea Studies (Art in the Third World Series, n° 5), et “Contemporary Art in India”, Aspect, 23.

Clottes, J., & Dubey-Pathak, M. (2013). Des images pour des dieux. Errance.

Deliège, R. (dir.). (2004). Les castes en Inde aujourd’hui. PUF.

Dias, X. (2007). The Wright and the Wrought. Identité ethnique, conscience politique et militantisme politique. Multitudes, 30(3), 91-102.

Edelblutte, É., & Yanni, G. (2014). Le territoire impossible des populations tribales du parc national Sanjay Gandhi (Mumbai, Inde). L’Espace géographique, 43(1), 1-17.

Guillais, C., & Panhelleux, M. (2014). L’art ancestral des Warlis, aborigènes de l’Inde.

Catalogue d’exposition.

Hengadi,W.R., & Dhape, S. (2010). Faire. Rue du monde ; Do (2009). Tara books.

Inde au Manoir de la ville de Martigny. (2018). Catalogue d’exposition.

Laustsen, A. (dir.). (2020). 20 000 ans de peinture en Inde. Des peintures rupestres au street art. Laustsen.

Santosh, M. et al. (2014). The Art of Warli Painting. The step-by-step guide. CreateSpace Independent Publishing Platform.

Madhukar, V. (2018). The mystical world of Warlis. Notion press.

Marchand, J. (2011). Construction identitaire de l’art tribal contemporain indien : Jangarh Singh Shyam et Jyvia Soma Mashe. [Mémoire M2 – Histoire de l’art contemporain Paris I Panthéon-Sorbonne] https://www.andershus.fr/articles/Memoire Julia Marchand.pdf

Pereira, W. (1990) The sustainable lifestyle of the Warlis. Dans Asking the earth. Routledge re-ed (2019).

Perdriolle, H. (2012). L’art contemporain indien. Cinq continents.

Prabhu, P. (2018). Wisdom From The Wilderness. Earth care book.

Rousseleau, R. (2017). L’art « tribal indien (adivasi)/vernaculaire contemporain » à travers ses théoriciens : J. Jain, J. Swaminathan, A. Garimella. https://www.implications-philosophiques.org/lart-tribal-indien/

Satyawadi, S. (2010). Unique Art of Warli Paintings. D.K. Printworld.

Shin, H.-E. (2014). The Warli Tribe: The First Agricultural Society. Gardners Books.

Soma Mashe J., & Long, R. (2003). Jivya Soma Mashe, dialogue avec Richard Long. Ivory Press.

The Perceiving Fingers. (1987). Catalogue of Roopankar Collection of Folk & Adivasi Art from Madhya Pradesh, India, Bharat Bhavan – Bhopal, All India Handicrafts Board – New Delhi.

Trinhuwan,R. D. (2003). Threads together, a comparative study of tribal and pre-­historic rock paintings. Discovery Publishing.

Vayeda, M. & Vayeda, T. (2020). The deep. Tara books.

Pour citer cet article :

Hours A, journet C. D’une rive à l’autre, l’art Warli (Inde). Passages pluriels au cours d’une expérience institutionnelle. L’autre, cliniques, cultures et sociétés, 2024, volume 25, n°2, pp. 228-238

Lien vers cet article : https://revuelautre.com/notes-de-terrain/dune-rive-a-lautre-lart-warli-inde/

D’une rive à l’autre, l’art Warli (Inde). Passages pluriels au cours d’une expérience institutionnelle

Ce travail retrace une expérience à première vue inattendue, mais qui s’inscrit dans la lignée de la psychothérapie institutionnelle. Il s’agit de la rencontre d’un public d’adultes handicapés de la banlieue lyonnaise avec une peintre indienne de la tribu Warli, Reena Vansing Valvi. Il a été question d’établir des passages multiples pour la co-création d’une fresque Warli. Débutant par un atelier écriture, puis la mise en forme du recueil écrit sous forme de conte et, enfin, la réalisation de la fresque. Au cours de ce travail de tissages a émergé le constat du pouvoir de l’œuvre en elle-même. La fresque Warli a permis une ouverture interculturelle et intersubjective, et a déployé cette fonction de support, étoffée au fil de la réalisation, lui attribuant une existence propre.

Mots clés : art, conte, créativité, Inde, médiation thérapeutique, personne handicapée, personne handicapée psychique, psychanalyse, relation interculturelle, Warli.

From one shore to another: Warli art (India). Cultural collaborations in an institutional experience

This study recounts an experience, unexpected at first glance, but which can be linked to the concepts of institutional psychotherapy. It concerns an encounter between a group of disabled adults from the Lyon suburbs and an Indian painter from the Warli tribe, Reena Vansing Valvi. The aim was to establish cultural collaborations for the joint creation of a Warli mural. It started with a writing skills workshop, followed by the conversion of the writings into a story, which in turn led to the creation of the mural. In the course of this shared creation, the potency of the art piece itself was clear. This Warli mural provided an intercultural and intersubjective opening, and its supportive role deployed and was enhanced as its creation progressed, endowing it with an existence of its own.

Keywords: art, creativity, disabled people, India, intercultural relationship, mentally handicapped people, psychoanalysis, storytelling, therapeutic mediation, Warli.

De una orilla a la otra, el arte Warli (India). Pasajes plurales en el transcurso de una experiencia institucional

Este trabajo relata una experiencia a primera vista inesperada, pero que se inscribe en la línea de la psicoterapia institucional. Se trata del encuentro de un público de adultos discapacitados de las afueras de Lyon con una pintora india de la tribu Warli, Reena Vansing Valvi. Se buscó establecer múltiples pasajes para la co-creación de un mural Warli. Comenzando con un taller de escritura, luego con la elaboración del recopilatorio escrito en forma de cuento y, finalmente, con la realización del mural. A lo largo de este trabajo de co-cración, surgió la evidencia del poder de la obra en sí misma. El mural Warli permitió una apertura intercultural e intersubjetiva, y permitió esta función de apoyo, enriquecida a lo largo de su realización, atribuyéndole una existencia propia.

Palabras clave: Arte, creatividad, psicoanálisis, mediación terapéutica, discapacitados, discapacitados mentales, narración de cuentos, relaciones interculturales, Warli, India.

Palabras claves: arte, creatividad, discapacitados, discapacitados mentales, India, mediación terapéutica, narración de cuentos, psicoanálisis, relaciones interculturales, Warli.

« Mais on est typiquement humain avant d’être quoi que ce soit d’autre. »
Georges Devereux1

Afin de permettre le passage d’un lieu à l’autre, d’un monde à l’autre, d’une rive à l’autre, d’une culture à l’autre, l’art peut devenir une modalité de passage. C’est pourquoi la psychanalyse entretient des liens étroits avec le champ artistique (Roussillon, 2021 ; Rolland, 2023). Ce travail2 propose de restituer une expérience institutionnelle, à première vue inattendue, ayant permis la rencontre d’un public d’adultes handicapés de la banlieue lyonnaise, avec une peintre indienne de la tribu Warli, Reena Vansing Valvi. Au-delà de la vertu esthétique indéniable de l’art Warli, cette forme d’art tribal possède bien d’autres qualités, dont certaines sont susceptibles de retenir tout particulièrement l’attention du psychanalyste dans le champ qui est aujourd’hui reconnu comme celui des extensions de la psychanalyse (Kaës, 2015 ; Brun, 2012). C’est principalement cette vertu d’un langage en image qui va en quelque sorte tisser le fil rouge de cette aventure. Tout au long de ce travail, il a été question d’établir des passages multiples pour la co-création de la fresque du Domicile collectif de Givors (69). Le moment institutionnel déterminant étant le projet de déménagement qui a suivi. Le premier temps a été celui du recueil des souvenirs des résidents dans le cadre d’un atelier écriture. Le second temps, celui de la transformation de ces souvenirs écrits sous forme de conte. Puis, la réalisation de la fresque en elle-même, qui a constitué un troisième temps important. Un travail d’allers-retours – c’est-à-dire de tissages pluriels – a permis l’aboutissement final de l’œuvre. Enfin, a émergé le constat du pouvoir de l’œuvre en elle-même. La fresque Warli a pu déployer ce rôle de support et d’appui, qui s’est indéniablement étoffé au fil de sa réalisation. Le soutien institutionnel, tant du côté du Domicile collectif que de l’association Duppata, tout comme la disponibilité et les compétences artistiques de l’artiste Warli Reena Vansing Valvi, ont été déterminantes pour que ce projet voit le jour (Hours et al., 2023).

 L'accès à cet article est réservé aux abonnés.

Connectez-vous pour accéder au contenu

ou abonnez-vous en cliquant ici !

  1. Devereux, G. (1972). Ethnopsychanalyse complémentaire. Flammarion, p. 100.
  2. Travail ici en partie remanié, à partir de la conférence présentée à l’association Psyché & Art, L’art Warli, l’image, le narratif. Entre mot et image, trace et récit, une expérience groupale originale. 19.09.23.
Colloques & séminaires
Bibliothèque