Aradau C., van Munster R. The Time/Space of Preparedness. Anticipating the «Next Terrorist Attack». Space and Culture 2012; 15(2): 98–109.

Baas B. L’angoisse et la dette. Savoirs et clinique 2003; 3(2): 27-34.

Bauman Z. Theory, Culture & Society 2002; 19(4): 81–90.

Bossong, R. Assessing the EU’s Added Value in the Area of Terrorism Prevention and Violent Radicalisation. Economics of Security Working Paper 2012; 60: 1-16.

Cupa D. L’indifférence: l›«au-delà» de la haine. Revue française de psychanalyse 2012; 76(4): 1021-1035.

Euer K., Vossole A. v., Groenen A., Van Bouchaute K. Strengthening. Resilience against Radicalization ; Part I: Literature Analysis; 2014.

Gouvernement du Québec. La radicalisation au Québec: agir, prévenir, détecter et vivre ensemble. Plan d’action gouvernemental 2015-2018, 2015.

Grusin R. Premediation: Affect and mediality after 9/11. Basingstoke: Palgrave Macmillan; 2010.

Habermas J. Dialogue. In: Borradori G, editor. Philosophy in a time terror: Dialogues with Jürgen Habermas and Jacques Derrida. Chicago: Chicago Press University; 2003. p.85-90.

Jenkins B. Terrorism a new kind of Warefare dans International terrorism. The Rand Corporation 1974: https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/papers/2008/P5261.pdf

Lévy G. Prométhée se déchaîne. Filigrane 2012; 25(1): 19–32.

Mythen G., Walklate S. Communicating the terrorist risk: Harnessing a culture of fear? Crime, Media, Culture 2006; 2(2): 123-142.

Natanson J. La peur et l’angoisse. Imaginaire & Inconscient 2008; 22(2): 161-173.

Ranstorp M., Gustafsson L., Hyllengren P., Ahlin F. Preventing and Countering Violent Extremism: An Initial Rapid Evidence Assessment and Analysis Plan Examining Local Authority Action Plans and Programming Elements. Rapport de recherche pour la défense, Gouvernement du Canada (2016): http://cradpdf.drdc-rddc.gc.ca/PDFS/unc274/
p805336_A1b.pdf

Ris L., Ernstorfer A. Borrowing a wheel: applying existing design, monitoring and evaluation strategies to emerging programming approaches to prevent and counter violent extremism, Peacebuilding evaluation consortium, CDA Collaborative Learning Projects 2017: http://cdacollaborative.org/wordpress/wp-content/uploads/2017/04/Applying-Existing-DME-Strategies-to-Emerging-PCVE-Approaches.pdf

Robinson L., Gardee R. Muslim youth in Britain: Acculturation, radicalization, and implications for social work practice/training. Journal of Religion & Spirituality in Social Work: Social Thought 2017; 36(1-2): 266-289.

Rousseau C., Hassan G., Lecompte V., Oulhote Y., El Hage H., Mekki-Berrada A.

Rousseau-Rizzi A. Le défi du vivre ensemble: les déterminants individuels et sociaux du soutien à la radicalisation violente des collégiens et collégiennes au Québec 2016: http://www.sherpa-recherche.com/wp-content/uploads/2013/10/Rapport-de-recherche-CEGEP-FINAL-27.10.2016.pdf

Schmid A. P. Radicalisation, De-Radicalisation, Counter-Radicalisation: A Conceptual Discussion and Literature Review, ICCT Research Paper 2013. The Hague: International Centre for Counter-Terrorism.

Winnicott, D. W. Psychose et soins maternel. In: Winnicott D, editor. De la pédiatrie à la psychanalyse. Paris: Payot; 1969. p.98-108.

Sur la corde raide : penser les modalités de formation en prévention de la radicalisation violente

On retrouve un impératif de formation des professionnels des milieux de la santé et de l’éducation dans la plupart des plans de lutte contre la radicalisation violente dont se sont dotés nombre de gouvernements. Peu d’études ont cependant évalué ces formations ou pensé les processus qu’elles mobilisent. À partir de l’analyse qualitative de formations portant sur la prévention de la radicalisation violente au Québec, cet article interroge les modalités de transmission de savoirs sur une telle thématique. En décrivant les mouvements que certains contenus ont suscités au sein des groupes de participants, nous proposons que la capacité à contenir l’incertitude et l’angoisse que génère l’ampleur des phénomènes de polarisation et leurs dérives violentes est un des défis principaux de ces formations. Enfin, les dispositifs favorisant l’établissement d’un climat de confiance dans le cadre des formations sont discutés de façon plus large.

Mots clés : animation de groupe, contenance groupale, décentrage, formation professionnelle, prévention, radicalisation violente.

There is an elephant in the room: reflecting upon training procedures  in the prevention of violent radicalisation

The need to train professionals in the health and education sectors is at the heart of priorities of governmental plans for the prevention of violent radicalization. However, few studies have evaluated these training programmes or thought about the processes they involve. Based on the qualitative analysis of training courses on the prevention of violent radicalization in Quebec, this article examines the methods of transmitting knowledge on this theme. By describing the movements that certain contents have generated within the groups of participants during the training, we propose that the capacity to contain uncertainty and anguish generated by the magnitude of violent radicalization phenomena is one of the main challenges of these groups’ training programmes. Lastly, the framework favoring the establishment of a climate of trust in the context of training courses are discussed in a broader way.

Keywords: decentring, group capacity, group facilitation, job training, prevention, violent radicalisation.

En la cuerda floja: pensar las modalidades de formación en prevención de la radicalización violenta

Existe una necesidad imperiosa de formar profesionales de la salud y de la educación en la mayoría de los planes de lucha contra la radicalización violenta adoptados por muchos gobiernos. Sin embargo, pocos estudios han evauado estas formaciones o analizado los procesos que movilizan. A partir de un análisis cualitativo de formaciones que tratan de la prevención de la radicalización violenta en Quebec, este artículo cuestiona las modalidades de transmisión de conocimientos sobre esta temática. A través de la descripción de lo que ciertos contenidos generaron en los grupos de participantes, proponemos que la capacidad de contención de la incertidumbre y la ansiedad que generan los importantes fenómenos de polarización y sus desviaciones violentas, es uno de los desafíos principales de estas formaciones. Los dispositivos que favorecen un clima de confianza en el contexto de las formaciones son discutidos de manera más detallada.

Palabras claves: animación de grupo, contención grupal, descentramiento, formación profesional, prevención, radicalización violenta.