Agence Nationale de la Statistique et de la Démographie (ANSD), Sénégal. (2014). Recensement général de la population et de l’habitat, de l’agriculture et de l’élevage (RGPHAE 2013). République du Sénégal, Ministère de l’Économie, des Finances et du Plan. https://www.ansd.sn/ressources/rapports/Rapport-definitif-RGPHAE2013.pdf

Bartholome, C., Camus, P., Georlette-de-Bruyne, M., Vandevoorde, M., & Hendrix, M. (2013). L’inclusion des enfants en situation de handicap dans les milieux d’accueil de la petite enfance. Guide pour la formation à l’attention des professionnels de la petite enfance 0-3 ans. Fédération des Initiatives Locales pour l’Enfance.

Broca, R. (dir.). (2013). La déficience intellectuelle face aux progrès des neurosciences. Repenser les pratiques de soin. Chronique sociale.

Diagne, K., & Diop, M. (2011). Rapport de l’étude sur l’éducation des enfants à besoins éducatifs spéciaux dans 5 écoles de la banlieue de Dakar (Pikine, Thiaroye, Guédiawaye, Rufisque commune, Rufisque département). http://www.plateforme-ane.sn

Direction de la Planification et de la Réforme de l’Éducation (DPRE). (2008). Rapport national sur la situation de l’éducation 2007. Ministère de l’Éducation, de l’enseignement technique et de la Formation professionnelle, République du Sénégal, Unesco.

senegal_rapport_national_situation_education_2007.pdf (unesco.org)

Fall, L., Ba, F., & Gueye, M. (2012). Handicap et troubles mentaux de l’enfant chez les ruraux au Sénégal. Neuropsychiatrie de l’Enfance et de l’Adolescence, 60, 468-475.

Fall, L., Diouf, M. L., Thiam, M. H., Sylla, O., & Gueye, M., (2007b). Handicap et école au Sénégal. Perspectives Psy, 46(3), 50-54.

Fall, L., Diouf, M. L., Thiam, M. H., Sylla, O., & Gueye, M., (2007a). Près de quarante ans de pratique pédopsychiatrique au Sénégal. Perpectives Psy, 46(3), 43-49.

Journal Officiel de la République du Sénégal (JORS). (30 octobre 2010). Loi d’orientation sociale n°2010-15 du 6 juillet 2010. Journal Officiel n°6553 consulté le 15/02/2022. http://www.jo.gouv.sn/spip.php?article8267

Journal Officiel de la République du Sénégal (JORS). (25 février 1967). Décret n° 67-147 du 10 février 1967 instituant le Code de déontologie médicale.

CODE_DE_DEONTOLOGIE_DES_MEDECINS.pdf (ofnac.sn)

Luisier, M., (2010). Approche systémique en milieu scolaire. Un modèle pour comprendre et des outils pour agir. Application du modèle solutionniste à l’école. [Mémoire professionnel, Haute école pédagogique, Lausanne]. Microsoft Word – Doc 1 – page Titre mémoire (rero.ch)

Mbaye, M. (2017).  Analyse du système éducatif au Sénégal. Du PDEF au PAQUET : 2000- 2011 (PDEF) à 2013- 2025 (PAQUET). Universitaires européennes.

Organisation mondiale de la Santé (OMS). (2001). Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé. Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé : CIF (who.int)

Organisation des Nations Unies (ONU). (20 novembre 1989). Convention relative aux droits de l’enfant.

Perrenoud, P. (1991). Une école sans discipline(s), est-ce possible ? C.O.- informations (Genève), n° 9, 30-35.

Prud’homme, L., Duchesne, H., Bonvin, P., & Vienneau, R. (2016). L’inclusion scolaire : ses fondements, ses acteurs et ses pratiques. De Boeck Supérieur.

Sene, S., (2020). Perspectives internationales en éducation inclusive et réalités des enfants en situation de handicap en Afrique subsaharienne francophone : cas du Sénégal [Thèse de doctorat, Université de Bordeaux]. Thèses.fr

Sow, A. M. (2020). L’implication des directeurs d’école élémentaire dans l’inclusion scolaire des enfants en situation de handicap. Cas de l’Inspection de l’Éducation et de la Formation (IEF) de Dakar-Plateau [Mémoire de Master 2 en Sciences de l’éducation, Université Cheikh Anta Diop].

https://fastef.ucad.sn/revuefastef/memthes/memoire_annemariesow.pdf

Toubert-Duffort, D., & Dumont, S. (2017). La scolarisation et les apprentissages de l’enfant polyhandicapé. Dans P. Camberlein & G. Ponsot (dir.), La personne handicapée (pp. 375-390). Dunod.

Toure, K. (2018). Contexte socio-économique et performances scolaires en Afrique de l’Ouest. Revue internationale d’éducation de Sèvres, 78, 23-27.

UNESCO et Ministère de l’Éducation et des Sciences d’Espagne. (07-10 juin 1994). Conférence mondiale de Salamanque sur l’éducation et les besoins éducatifs spéciaux : accès et qualité [Conférence]. Salamanque https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000098427_fre

UNESCO. (2005). Principes directeurs pour l’inclusion : assurer l’accès à «l’Éducation Pour Tous». https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000140224_fre

UNESCO. (2012). L’éducation pour le développement durable. Ouvrage de référence. Unesco.

UNICEF. (2014). Handicaps et non-scolarisation des enfants. Situation en Afrique de l’Ouest et du Centre. West-Central-Africa-OOSCI-Children-with-Disabilities-2014-fr.pdf (allinschool.org), consulté le 14/02/2022.

Défis de l’inclusion scolaire des enfants suivis en pédopsychiatrie à Dakar

L’unité de pédopsychiatrie «Kër Xaleyi» de Fann à Dakar, a mis en place un réseau de partenariat avec les familles et certaines écoles pour faire face à la complexité de la prise en charge scolaire dans les situations de pathologie mentale, voire de handicap psychique ou mental. Un lien s’est établi entre l’école et l’hôpital, avec des visites scolaires et des interventions auprès des directions d’école et des enseignants. Dans cet article, les auteurs décrivent ce dispositif à travers des cas cliniques illustratifs puis analysent les enjeux liés aussi bien à la scolarisation qu’à la santé mentale de ces enfants. Ils finissent par quelques propositions pour améliorer le cadre global de la prise en charge pédopsychiatrique.

Mots clés : adolescent, école, enfant, handicap mental, handicap psychique, inclusion scolaire, partenariat, pédopsychiatrie, Sénégal.

The challenges of the educational inclusion of children in child psychiatry in Dakar

The “Kër Xaleyi” child psychiatry unit in Fann, Dakar, has set up a partnership network with families and certain schools to address the complexity of school inclusion in situations of mental pathologies or psychological or mental disability. A link has been established between school and hospital. There are school visits and interventions with school administrators and teachers.

In this article, the authors describe this situation using a few clinical cases illustrating the difficulties, but also the creativity and commitment of certain actors. Then, they set out to analyze the issues related to both schooling and the mental health of these children. They end with some proposals to improve the overall framework for child psychiatric care.

Keywords: adolescent, child, mental disability, partnership, pedopsychiatry, school, school inclusion, Senegal.

Desafíos de la inclusión escolar de niños en psiquiatría infantil en Dakar

La unidad de psiquiatría infantil «Kër Xaleyi» de Fann en Dakar ha puesto en marcha una red de colaboración con familias y determinadas escuelas para hacer frente a la complejidad de la atención escolar en situaciones de enfermedad mental o incluso discapacidad psíquica o mental. Se ha establecido un vínculo entre la escuela y el hospital, con visitas escolares e intervenciones con administradores escolares y docentes. En este artículo, los autores describen este dispositivo a través de casos clínicos ilustrativos y luego analizan las cuestiones relacionadas tanto con la escolarización como con la salud mental de estos niños. Terminan con algunas propuestas para mejorar el marco general de atención en psiquiatría infantil.

Palabras claves: adolescente, discapacidad mental, discapacidad psíquica, escuela, inclusión escolar, niño, pareja, psiquiatría infantil, Senegal.