Publié dans : L’autre 2024, Vol. 25, n°2
Dossier : La place des pères dans la migration
Barraud, E. (2021). Kafâla et succession en Algérie. Dans Y. Ben Hounet & C. Therrien (dir.), Les Parentalités en Afrique musulmane (pp. 77-90). Centre Jacques-Berque. https://doi.org/10.4000/books.cjb.1789
Battaglini, A., Gravel, S., Poulin, C., Fournier, M., & Brodeur, J.-M. (2002). Migration et paternité ou réinventer la paternité. Nouvelles pratiques sociales, 15(1), 165–179. https://doi.org/10.7202/008267ar
Ben Hadj-Lakhdar, D., & Yahyaoui, A. (2014). Croyances culturelles : Facteurs de protection et d’affiliation familiale. Le Divan familial, 32, 105-121.
Ben Hounet, Y., & Therrien, C. (2021). Introduction – Les parentalités en Afrique musulmane ». Dans Y. Ben Hounet & C. Therrien (dir.), Les Parentalités en Afrique musulmane (pp. 9-20). Centre Jacques-Berque. https://doi.org/10.4000/books.cjb.1752
Bonnet, D., & Delanoë, D. (2023). L’évolution des modèles éducatifs en situation migratoire Des pères originaires d’Afrique subsaharienne. L’autre, 24(2), 174-185. https://doi.org/10.3917/lautr.071.0174
Cardona, P.G., Nicholson, B.C., & Fox, R. (2000). Parenting Among Hispanic and Anglo American Mothers With Young Children. The Journal of Social Psychology, 140(3), 357‑365.
Cohen, R., & Weissman, S. (1984). The parentig alliance. Dans R. Cohen, B. Cohler & S. Weissman (dir.), Parenthood : a psychodynamic perspective (pp. 33-49). Guilford.
Cupa Perard, D. (1997). Le bébé imaginé ou les difficultés pour devenir père. Dans A. Yahyaoui (dir.), De la place du père (pp. 9-20). La pensée sauvage.
Cupa, D. (2004). Le complexe de grossesse du père. Dans S. Missonnier, B. Golse & M. Soulé (dir.), La grossesse, l’enfant virtuel et la parentalité (pp. 161-184). PUF.
Cuynet, P. (2023). « L’enveloppe-habitat » du corps familial et ses fonctions. Le Divan familial, 50, 33-48. https://doi.org/10.3917/difa.050.0033
Di, C., & Khiar Zerrouk, A. (2024). La médiation transculturelle en protection de l’enfance. Dans S. Bouznah & S. Minassian (dir.), Guide de médiation en santé : approche transculturelle (pp. 75-98). In Press. https://doi.org/10.3917/pres.bouzn.2024.01.0076
Dwairy, M., Achoui, M., Abouserie, R., Farah, A., Sakhleh, A. A., Fayad, M., & Khan, H. K. (2006a). Parenting Styles in Arab Societies. A First Cross-Regional Research Study. Journal of Cross-Cultural Psychology, 37(3), 230-247.
Dwairy, M. (2006b). Parenting Styles, Individuation, and Mental Health of Arab Adolescents: A Third Cross-Regional Research Study. Journal of Cross-Cultural Psychology, 37(3), 262–272.
Eiguer, A. (2004). Le père « désautorisé ». Le divan familial, 13, 99-109.
Julien, P. (2004). Repérer la fonction paternelle. Dans M. Dugnat (dir.), Devenir père, devenir mère. Naissance et parentalité (pp. 123-128). Érès. https://doi.org/10.3917/eres.dugna.2004.01.0123
Léandri, M.-L. (2019). « Malaise dans la paternité ». Enfances & Psy, 81(1), 15-22.
Leyendecker, B., Harwood, R.L., Comparini, L., & Yalcinkaya, A. (2005). Socioeconomic status, ethnicity, and parenting. Dans T. Luster & L. Okagaki (dir.), Parenting: An Ecological Perspective, 2e éd. (319-342). Lawrence Erlbaum Associates.
Manzano J., Palacio-Espasa F., & Zilkha, N. (1999). Les scénarios narcissiques de la parentalité. PUF.
Morel, M.-F. (2019). Évolution de la perception de l’enfant depuis la Renaissance. Après-demain, (49, NF), 7-9. https://doi.org/10.3917/apdem.049.0007
Pong, S., Hao, L., & Gardner, E. (2005). The Roles of Parenting Styles and Social Capital in the School Performance of Immigrant Asian and Hispanic Adolescents. Social Science Quarterly, 86(4), 928-950.
Schulze, P.A., Harwood, R.L., Schoelmerich, A., & Leyendecker, B. (2002). The Cultural Structuring of Parenting and Universal Developmental Tasks. Parenting: Science and Practice, 2(2), 151-178.
Sciara, L. (2016a). Retour sur la fonction paternelle. Dans L. Sciara, Retour sur la fonction paternelle : Dans la clinique contemporaine (pp. 109-178). Érès.
Sciara, L. (2016b). Statut social et juridique du père dans la société française actuelle à travers l’évolution des familles. Dans L. Sciara, Retour sur la fonction paternelle : Dans la clinique contemporaine (pp. 31-71). Érès.
Steinberg, L., Mounts, N.S., Lamborn, S.D., & Dornbusch, S.M. (1991). Authoritative parenting and adolescent adjustment across varied ecological niches. Journal of Research on Adolescence, 1, 19-36.
Unterreiner, A. (2022). Accompagner les parents issus de l’immigration en France : typologie des pratiques d’accueil. Recherches familiales, 19, 19-31. https://doi.org/10.3917/rf.019.0023
Verjus, A. (2013). La paternité au fil de l’histoire. Informations sociales, 176, 14-22. https://doi.org/10.3917/inso.176.0014
Yahyaoui, A. (1987). Du Royaume des mères à l’empire des pères : réflexion sur la prévalence du groupe au Maghreb. Information psychiatrique, 66(6), 767-781.
Yahyaoui, A. (1988). Consultation familiale ethnopsychanalytique et cadre interculturel : le discours à double voie (voix) ou le secret de Polichinelle. Perspectives Psychiatriques, (n° 13/III), 204-214.
Yahyaoui, A. (dir.). (1997). De la place du père entre mythe Familial et idéologies Institutionnelles. La pensée sauvage.
Yahyaoui, A. (1999). Migration : la maison diffractée. Le Divan familial, 3, 161-170.
Yahyaoui, A. (2001). L’ailleurs, le non-lieu : Psychologie de l’espace et contextes d’exils. Perspectives Psychiatriques, 40(5), 278-282.
Yahyaoui, A. (2002a). Parentalités et exil : entre les exigences de l’enfance et l’adolescence rebelle. Adolescence, 20(3), 509-519.
Yahyaoui, A. (2002b). Liens inter-sexes et migration : entre désenchantement et réappropriation. Le Divan Familial, 9, 13-24.
Yahyaoui, A. (2010). Exil et déracinement. Thérapie familiale des migrant. Dunod.
Yahyaoui A. De la parentalité et du père dans un contexte interculturel. L’autre, cliniques, cultures et sociétés, 2024, volume 25, n°2, pp. 157-168
De la parentalité et du père dans un contexte interculturel
La figure du père en situation migratoire est mise à rude épreuve et parfois laissée pour compte. Nous nous proposons d’éclairer cette figure en rappelant quelques facteurs qui contribuent à sa mise en faillite. Nous adoptons une démarche comparative basée sur une expérience clinique et des données théoriques en croisant les données culturelles avec l’expérience rapportée par les pères lors des consultations et les pratiques de la parentalité d’ici et d’ailleurs étudiées en sciences de l’éducation et en psychologie clinique. Nous concluons par la présentation de notre approche transculturelle de la parentalité qui vise à restaurer un équilibre dans les systèmes couple et famille, à même de permettre au père de prendre une juste place qui tienne compte des processus de changement et des besoins de chacun dans sa famille.
Parenthood and fatherhood in an intercultural context
In a migratory setting, the father figure is put to the test and sometimes set aside. We set out to explore this father figure, recalling a few factors that contribute to its failure. We adopt a comparative approach based on clinical experience and theoretical data, crossing cultural data with experiences reported by fathers during consultations, and parenting practices from a variety of places as studied in education sciences and clinical psychology. We conclude with a presentation of our transcultural approach to parenthood, which aims to restore a balance in the couple and family environments, to enable fathers to take on their rightful role, taking processes of change and each family member’s needs into account.
Sobre la paternidad y el padre en un contexto intercultural
La figura del padre en situación de migración es puesta a prueba y olvidada en ciertas ocasiones. Este artículo pretende ahondar en este tema, recordando algunos factores que contribuyen a su fractura. Adoptamos un enfoque comparativo basado en la experiencia clínica y datos teóricos cruzando datos culturales con la experiencia reportada por los padres durante las consultas y prácticas parentales aquí y en otros lugares estudiados en las ciencias de la educación y en la psicología clínica. Concluimos presentando nuestro enfoque transcultural de la crianza de los hijos que tiene como objetivo restablecer un equilibrio en los sistemas de pareja y familia, capaz de permitir al padre ocupar el lugar que le corresponde y que tenga en cuenta los procesos de cambio y las necesidades de cada persona en su vida familiar.
© 2025 Editions La pensée sauvage - Tous droits réservés - ISSN 2259-4566 • Conception Label Indigo
