We wish to present some of the most relevant transcultural issues that mental health professionals encounter when working with families in the Midwest of the United States of America. Our focus is on the cultural factors that have an impact on how parents deal with their children, their beliefs about child-rearing, their wishes and hopes for their future and how these are translated in everyday parent-child relationships.